ノンネイティブの私たちは「不利」なのか
- Yukari
- 2025年2月6日
- 読了時間: 5分
更新日：2025年7月4日
「第二言語で学ぶことって不利だと思うんだけど、なぜあなたはやってみようと思ったの？」
イギリスの大学院で学んでいる時に、クラスメイト（英語ネイティブ）に言われたことでした。その方に悪気があったわけではありません。
その時私たちは社会言語学という、社会の中で多様化する言葉を専門とする学問を学んでいて、それぞれの国や社会での言語の権威性だったり、言葉と人権といったようなテーマにも触れていたからです。
振り返れば、確かに英語は好きでした。でも、投げ出したい時も何度もありました。
でも英語学習が長続きした一番の理由は、自分のやりたいことを達成するために英語が必要だったからです。
うまく行かないことばかり
大学院の授業についていくのも、難しかったです。
講義を理解するのも、クラスメイトと議論するのも、テキストを読むのも、レポートを書くのも、みんなの倍以上の努力と時間が必要でした。
授業が終わってみんなが買い物に行ったり、ジムに行ったり、おしゃべりしていても、私はほぼ毎日寮に戻って講義の予習と復習をしました。
自分の英語力を補うために、各回の講義内容に関する教材や論文を最低４つは読んで事前学習をしていました。１つ理解するのにとても時間がかかったので、日中はずっと英文を読んでいました。夜寝る時に目を閉じると、まぶたの裏に文字が浮かんだほどです。
溢れ出す悔しさ
人間、がむしゃらに頑張れば何とかなるものですね。内容を頭に入れて臨むと講義が理解できるようになりました。
でも、ある日の授業でネイティブのクラスメイトと話した時に、自分はまだまだだと感じたのです。寮に戻った私は、いつものように教科書を開きましたが、急にわっと涙が溢れてきました。
意欲もあるし、努力もしているけれど、「不利だ」と自分で感じてしまったんです。
でも、悔しい想いをしながらでも、泣きながらでも、教科書を読み続けました。毎日、毎日挑み続けました。そして、最優秀の成績で修士号を取得することができました。
頭が良いわけでも、英語ができたわけでもない私でも、「粘り強さ」だけはありました。
「英語の先生」として悩んだ日々
英語の先生になってから数年の間も、ノンネイティブの自分は英語教育界で「不利だ」と感じることが多々ありました。大学教員になって、たくさんの素晴らしい英語ネイティブの先生とお仕事できるようになってからは、自分の立ち位置に戸惑うことが増えました。
「こんなに素晴らしいネイティブの先生がいる中で、自分ができることは何だろう」
本気でそう悩んでいた時期があります。
「負」がプラスに変わる時
でも、自分が英語を学習する中で、そして、英語ノンネイティブとしてキャリアを築いていく中で経験した苦労や悔しさ、不完全ながらも乗り越えてきた道を持ち合わせて英語教育・学習支援を続けると、それに応えてくれる数多くの素晴らしい生徒さんに巡り会えました。
英語学習の重要性も楽しさも苦しさも、本当の意味で理解している自分だからこそできる英語学習支援の形が見つかってからは、この仕事が天職だと思えました。（そして、それに気付かせてくれた職場に心から感謝しています。）
この道に続く、本当の意義
長い英語学習の道のりでは、確かに「不利」だと感じることがあるかもしれません。でも、果たしてそれは本当なのでしょうか。
社会は今、目まぐるしいスピードでグローバル化しています。英語を話す人口に関しては、英語ネイティブの３〜４倍のノンネイティブ話者がいます。
１つのものを創るにしても、多様な価値観や意見を取り入れた方がいいものが生まれます。そんな多様化する社会で求められるのは、独自の文化や価値観を基盤に、多様性を受け入れられる柔軟な人材だと思います。
素晴らしい日本の文化や教育の中で育った私たちが、ノンネイティブであっても英語を使って貢献することが、より良い国際社会を築いていくことにつながると、私は信じています。
数々の素晴らしい出会いが教えてくれたこと
英語コーチとして独立してからは、英語や英語学習についてソーシャルメディアで発信を始めました。
前回のYouTube動画では予想以上の人に観ていただき、とても嬉しく思います。（ありがとうございます！）
そして先日、YouTubeで初めてコメントをいただきました。でも、その嬉しさが続いたのは0.5秒くらいです。読んでみると...
「イギリス人同士の会話にしてほしい」とのこと。
人は自分と異なる意見に出会った時、自分の価値観を再認識するのだと思います。
「ノンネイティブの私が英語を頑張り続けること、私の経験を発信し続けることが誰かの夢を後押しできる」
素晴らしい同僚・生徒さんをはじめとする、今までのたくさんの出会いが私にそう教えてくれました。
だから私は今日も歩みを止めません。（そして図太く、プラスの力に変えるのです。）
英語学習に向き合っていらっしゃる方へのエールと発信を続けます！
そして、自分もさらに英語力アップのために努力を続けてまいります^^
一緒に頑張りましょう。
【イベントのお知らせ】
英会話サロン
次回の英会話サロンのテーマは「食べもの」です。
みなさんお気に入りのスィーツだったり、苦手な食べものがあったりするので、英語レッスンの中でも特に話しやすいテーマです。かんたんな英語で楽しく話してみませんか？
2月11日（火）20:00〜20:30
テーマ「食べもの」
＊人数制限あり、事前予約が必要となります。
ぜひご参加ください♪
YouTube
さて今回は、「イギリスの小学校でびっくりしたこと」というテーマで日本とイギリスの違い５つを英語で紹介しています。７分程度の短い動画となります。
ぜひ見てください^^ そして応援していただけると嬉しいです。
今日も良い１日をお過ごしください♪
『自信を持って想いや意見を伝えられる
スピーキング力を身につける５つのステップ』
期間限定、無料公開中！
下記の画像をクリックすると
無料でご登録いただけます。
コメント